„Troleibuse gimęs“ – tai ironiškas arba juokais sakomas posakis, kuriuo jaunimas (arba interneto kultūra) apibūdina žmogų, kuris elgiasi keistai, nemandagiai arba provokuojančiai, dažniausiai interneto erdvėse.
Reikšmė ir kontekstas:
1. Kilimas iš interneto memų / žargono – frazė atsirado kaip variacija posakiui „troleibusu važiuojantis“ arba „troleibuso vaikas“, kuris savo ruožtu siejamas su „trollinimu“ (provokavimu arba erzinu internete).
2. Siuntinys į „trollį“ – žodis „troleibusas“ čia yra žaisminga asociacija su „trolliu“ (asmuo, kuris sąmoningai kelia konfliktus ar nesantaiką forume, komentaruose ir pan.).
3. Nuolaidžioji reikšmė – kartais vartojama ne tik apie interneto trolius, bet ir apie žmones, kurie elgiasi absurdiškai, neadekvāčiai arba nemokėdami socialinių normų (pvz., „jis toks troleibuse gimęs“ gali reikšti „jis visada kalba nesąmones“).
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Koks jis keistas, lyg troleibuse gimęs.“
- „Tas komentatorius tikrai troleibuse gimęs – viską kritikuoja be priežasties.“
Pastaba: Tai neoficialus, šnekamosios kalbos posakis, dažniausiai vartojamas humoro ar satyros kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.