Lietuvių jaunimo kalboje žodis "troikė" dažniausiai reiškia tris pažymius (neigiamus) iš eilės mokykloje / universitete, ypač kai kalbama apie kontrolinį darbą, egzaminą ar sesiją. Tai yra žargoninis posakis, kilęs iš žodžio "trys" (rus. тройка) ir dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, norint pabrėžti nesėkmę ar prastą akademinį rezultatą.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šią savaitę gavau troikę iš matematikos – tris dvejetus iš eilės."
- "Jei gausiu troikę sesijoje, teks perlaikyti."
Kartais gali būti vartojama ir plačiau – norint apibūdinti tris neigiamus įvykius ar nesėkmes iš eilės (ne tik mokymosi kontekste), bet švietimo reikšmė yra dažniausia.
Jei turite konkrečios situacijos, kurioje šis žodis buvo panaudotas, galėčiau tiksliau paaiškinti atitinkamą atvejį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.