trintas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "trintas" dažniausiai reiškia "nusibodęs, nuobodus, neįdomus" arba "prastas, nekokybiškas".

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Šitas filmas buvo visiškai trintas" – šitas filmas buvo labai nuobodus.
- "Kokia trinta muzika!" – kokia prasta muzika!
- "Vakar buvo trintas vakaras" – vakar buvo nuobodus vakaras.

Kartais gali reikšti ir "išsekęs, nudėvėtas" (pvz., apie drabužius ar idėjas), bet dažniau jaunimas vartoja šį žodį kaip vertinimą – neigiamai apibūdindami kažką nuobodaus ar nepatinkančio.

Tai yra tipiškas žargonizmas, kilęs iš žodžio "trinti" (anksčiau galbūt asocijuojamo su nuvalkiotu, nusidėvėjusiu daiktu), kuris kalboje įgavo platesnę, metaforinę reikšmę.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trintas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė