trachintis
Jaunimo kalboje žodis „trachintis“ yra žargoninis veiksmažodis, kilęs iš rusiško žodžio „трахнуть“ (trakhnutʹ), kuris pažodžiui reiškia „sudaužyti“, „smogti“ arba „turėti lytinių santykių“.
Lietuvių jaunimo žargone „trachintis“ dažniausiai vartojama šiomis reikšmėmis:
1. „Smagiai leisti laiką“, „linksmintis“ (ypač vartojama apie vakarėlius, išvykas ar kitas pramogas).
Pvz.: „Vakar gerai trachinomės pas draugę!“
2. „Išsipūsti“, „atsipalaiduoti“ (kartais su konotacija, kad elgesys buvo pernelyg laisvas ar netinkamas).
Pvz.: „Po sesijos trachinomės tris dienas iš eilės.“
3. „Turėti lytinių santykių“ (šnekamojoje kalboje, gana tiesiogiai perimta iš rusiško žargono).
Pvz.: „Jie trachinosi po vakarėlio.“
Svarbu: Žodis yra labai neformalus, netgi vulgariesnis, todėl jį reikėtų vartoti atsargiai – tik tarp artimų draugų ar neformalioje aplinkoje. Oficialioje ar profesinėje kalboje jo nenaudotume.
Jei nori sužinoti daugiau apie kitus jaunimo žargonizmus – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.