tormazinti

„Tormazinti“ – tai žargoninis jaunimo kalbos žodis, reiškia atidėlioti, vilkinti, veltui gaišti laiką arba atlikti veiksmą lėtai, nerangiai, be entuziazmo.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Visą dieną tormazinu su šiais namų darbais“ (t. y. atidėlioju, vilkinu).
- „Nustok tormazinti ir pradėk veikti!“ (t. y. nustok gaišti laiką).
- „Jis tormazino tą darbą visą savaitę“ (t. y. lėtai, nerangiai dirbo).

Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žargono „тормозить“ (liet. „stabdyti“, taip pat šnek. „lėtai veikti, trukdyti“), kuris savo ruožtu siejamas su žodžiu „тормоз“ (stabdys). Jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę, susijusią su neveiklumu, atidėliojimu ar neefektyvumu.

Pastaba: Tai neoficialus, neretai šmaikštus ar šiek tiek neigiamą atspalvį turintis žodis, vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje ar interneto bendruomenėse.

Įrašas
Paaiškinimas	„Tormazinti“ – tai žargoninis jaunimo kalbos žodis, reiškia atidėlioti, vilkinti, veltui gaišti laiką arba atlikti veiksmą lėtai, nerangiai, be entuziazmo. Pavyzdžiai vartojimo: - „Visą dieną tormazinu su šiais namų darbais“ (t. y. atidėlioju, vilkinu). - „Nustok tormazinti ir pradėk veikti!“ (t. y. nustok gaišti laiką). - „Jis tormazino tą darbą visą savaitę“ (t. y. lėtai, nerangiai dirbo). Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žargono „тормозить“ (liet. „stabdyti“, taip pat šnek. „lėtai veikti, trukdyti“), kuris savo ruožtu siejamas su žodžiu „тормоз“ (stabdys). Jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę, susijusią su neveiklumu, atidėliojimu ar neefektyvumu. Pastaba: Tai neoficialus, neretai šmaikštus ar šiek tiek neigiamą atspalvį turintis žodis, vartojamas daugiausia šnekamojoje kalboje ar interneto bendruomenėse.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.