tiuremščikas

„Tiuremščikas“ jaunimo kalboje (ypač Rusijoje ir buvusios TSRS šalyse) reiškia žmogų, kuris yra ar buvo kalėjime / pabėgęs iš kalėjimo, arba tiesiog asmenį, susijusį su kalėjimo aplinka, nusikalstamumu.

Žodis kilęs iš rusų kalbos:
- „tiurma“ (тюрьма) – kalėjimas
- „tiuremščik“ (тюремщик) – kalėjimo sargas, tačiau šnekamojoje kalboje dažnai vartojamas platesne prasme – kalinys ar žmogus, turėjęs reikalų su kalėjimu.

Jaunimo ar nusikalstamųjų grupuočių žargone gali reikšti:

1. Buvęs kalinys (pvz., atlikęs bausmę).

2. Asmuo, gyvenantis pagal kalėjimo „įstatymus“ ar tradicijas (net ir laisvėje).

3. Kartais – žmogus, elgiasi kaip kalėjime (pvz., naudojasi kalėjimo žargonu, laikosi tam tikrų taisyklių).

Pastaba: Šis terminas dažnai siejamas su nusikalstamuoju ar subkultūriniu kontekstu, todėl vartojimas gali būti neoficialus, net šiek tiek žeminantis arba nusakantis tam tikrą socialinę grupę.

Įrašas
Paaiškinimas	„Tiuremščikas“ jaunimo kalboje (ypač Rusijoje ir buvusios TSRS šalyse) reiškia žmogų, kuris yra ar buvo kalėjime / pabėgęs iš kalėjimo, arba tiesiog asmenį, susijusį su kalėjimo aplinka, nusikalstamumu. Žodis kilęs iš rusų kalbos: - „tiurma“ (тюрьма) – kalėjimas - „tiuremščik“ (тюремщик) – kalėjimo sargas, tačiau šnekamojoje kalboje dažnai vartojamas platesne prasme – kalinys ar žmogus, turėjęs reikalų su kalėjimu. Jaunimo ar nusikalstamųjų grupuočių žargone gali reikšti: 1. Buvęs kalinys (pvz., atlikęs bausmę). 2. Asmuo, gyvenantis pagal kalėjimo „įstatymus“ ar tradicijas (net ir laisvėje). 3. Kartais – žmogus, elgiasi kaip kalėjime (pvz., naudojasi kalėjimo žargonu, laikosi tam tikrų taisyklių). Pastaba: Šis terminas dažnai siejamas su nusikalstamuoju ar subkultūriniu kontekstu, todėl vartojimas gali būti neoficialus, net šiek tiek žeminantis arba nusakantis tam tikrą socialinę grupę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.