Žodis "tiuninguoti" jaunimo kalboje reiškia "treniruotis" (angl. to tune – derinti, reguliuoti, bet čia vartojama kaip žargonas).
Iš kur kilo?
Tai yra žargoninis jaunimo žodis, dažniausiai vartojamas sporto, fitneso ar fizinio aktyvumo kontekste. Kilęs iš anglų kalbos žodžio "tune" (derinti, reguliuoti), tačiau jaunimas jį pritaikė reikšmei "treniruotis", galbūt per asociaciją su kūno "derinimu" ar "pagerinimu".
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Einu tiuninguoti į salę" – "Einu treniruotis į sporto salę".
- "Jis visą vasarą tiuningavo" – "Jis visą vasarą intensyviai treniravosi".
- "Reikia tiuninguoti, norint būti formoje" – "Reikia treniruotis, norint būti formoje".
Pastabos:
- Tai neformalus, šnekamasis žodis, dažniausiai vartojamas tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
- Nėra standartinės lietuvių kalbos dalis, todėl oficialiuose tekstuose ar bendravime su vyresniais gali būti nesuprastas.
Jei nori atrodyti "šnekamuoju stiliumi" arba bendrauji su jaunimu, gali drąsiai vartoti, bet atmink, kad tai žargonas!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.