Lietuvių jaunimo kalboje žodis „tiolka“ yra žargoninis variantas, reiškiantis „tualetas“ arba „tualetinis kambarys“. Tai yra šnekamoji, neformali forma, dažnai vartojama bendraujant tarp draugų ar jaunesnio amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Einam į tiolką?“ („Einam į tualetą?“)
- „Kur čia tiolka?“ („Kur čia tualetas?“)
Žodis kilo iš trumpinimo „tio“ (iš „tualetas“) su priesaga „-lka“, kuri yra būdinga žargoniniams žodžiams lietuvių kalboje (palygink: „kefyra“ – kavinė, „maika“ – maisto prekių parduotuvė ir kt.).
Tai nėra literatūrinė forma, todėl nenaudotina oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.