termosas

Jaunimo kalboje žodis „termosas“ dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme (kaip indas karštiems gėrimams saugoti), o kaip metafora ar šnekamosios kalbos posakis.

Galimos reikšmės:


1. „Termosas“ kaip žmogus, kuris gerai išlaiko šilumą (energiją, nuotaiką, draugiškumą)
Pavyzdžiui:
„Jis toks termosas – visada pakelia nuotaiką!“
Čia žmogus lyginamas su termosu, kuris „laiko šilumą“ – t.y. būna nuolatos pozityvus, energingas, šiltas emocionaliai.


2. „Termosas“ kaip kas nors, kas ilgai išlaiko savo savybes (pvz., nepraranda formos, jėgų)
Pavyzdžiio:
„Nors ir vyresnis, bet vis dar termosas krepšinyje!“
Reiškia, kad žmogus ilgai išlaiko fizinę formą ar įgūdžius.


3. „Termosas“ gali reikšti ir tai, kad kažkas yra „atsparus“ ar „ilgai neiššąla“
Pavyzdžiui apie žmogų, kuris nešalta žiemą ar atsparus stresui.


4. Kartais vartojama ironiškai – pavyzdžiui, apie žmogų, kuris yra „per daug atkaklus“ ar „neatnaujinantis savo elgesio/požiūrio“ (kaip senas termosas, kuris niekad nekeičiamas).

Svarbu: konkrečią reikšmę dažniausiai nulemia pokalbio kontekstas ir intonacija. Šis žargono vartojimas ypač paplitęs tarp jaunesnio amžiaus žmonių Lietuvoje pastaraisiais metais.

• Terminai: termosas
• Tarptautiniai žodžiai: termosas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „termosas“ dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme (kaip indas karštiems gėrimams saugoti), o kaip metafora ar šnekamosios kalbos posakis. Galimos reikšmės: 1. „Termosas“ kaip žmogus, kuris gerai išlaiko šilumą (energiją, nuotaiką, draugiškumą) Pavyzdžiui: „Jis toks termosas – visada pakelia nuotaiką!“ Čia žmogus lyginamas su termosu, kuris „laiko šilumą“ – t.y. būna nuolatos pozityvus, energingas, šiltas emocionaliai. 2. „Termosas“ kaip kas nors, kas ilgai išlaiko savo savybes (pvz., nepraranda formos, jėgų) Pavyzdžiio: „Nors ir vyresnis, bet vis dar termosas krepšinyje!“ Reiškia, kad žmogus ilgai išlaiko fizinę formą ar įgūdžius. 3. „Termosas“ gali reikšti ir tai, kad kažkas yra „atsparus“ ar „ilgai neiššąla“ Pavyzdžiui apie žmogų, kuris nešalta žiemą ar atsparus stresui. 4. Kartais vartojama ironiškai – pavyzdžiui, apie žmogų, kuris yra „per daug atkaklus“ ar „neatnaujinantis savo elgesio/požiūrio“ (kaip senas termosas, kuris niekad nekeičiamas). Svarbu: konkrečią reikšmę dažniausiai nulemia pokalbio kontekstas ir intonacija. Šis žargono vartojimas ypač paplitęs tarp jaunesnio amžiaus žmonių Lietuvoje pastaraisiais metais.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.