targofcas
Lietuvių jaunimo kalboje žodis „targofcas“ yra iškreipta angliško žodžio „target“ (tikslas, taikinys) forma, dažnai vartojama žargonuoti.
Reikšmės:
1. Tikslas / užduotis – pvz., „Šiandien mano targofcas – išmokti šią dainą.“
2. Asmuo, į kurį kreipiamas dėmesys (pvz., simpatija, objektas) – pvz., „Jis – mano targofcas šį vakarą.“
3. Kažkas, ko siekiame ar ką norime pasiekti – pvz., „Parduoti 100 bilietų – mūsų targofcas.“
Kilmuo:
Žodis atsirado adaptuojant anglų kalbos žodį „target“ lietuviškai tarimui ir rašybai, pridedant priesagą „-ofcas“ (panašiai kaip „krofcas“ iš „craft“, „fofcas“ iš „focus“). Tai būdinga jaunimo žargono tendencija – humoristiškai perteikti užsienio kalbos žodžius.
Naudojimas:
Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp draugų. Nors žodis nėra oficialios kalbos dalis, jis populiarus tarp jaunesniosios kartos.
Jei turi konkrečios situacijos, kurioje sutikai šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.