tampytis

„Tampytis“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia lėtai, atsipalaidavus judėti, vaikščioti, nesiskubant, dažnai su atspėjimu apie tinginiavimą ar netikslingą laiko leidimą. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kurią jauni žmonės vartoja pokalbiuose.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Ko čia tampaisi? Eime greičiau!“ (Ko čia lėtai vaikštai/velki? Eime greičiau!)
- „Visą dieną tampaus po namus.“ (Visą dieną lėtai vaikščioju/tinginėju namuose.)
- „Nustok tampytis, pavėluosim!“ (Nustok lėtai judėti/vaikščioti, pavėluosime!)

Sinonimai jaunimo kalboje: vilktis, trankytis, driektis, slampinėti.

Kilmuo: Žodis kildinamas iš veiksmažodžio „tempti“ (traukti), bet jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę – ne tik fizinį traukimą, bet ir lėtą, atsipalaidavusį judėjimą ar net veiklos atidėliojimą.

Tai tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuris gali būte nesuprantamas vyresnėms kartoms arba vartojamas tik neformaliose situacijose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Tampytis“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia lėtai, atsipalaidavus judėti, vaikščioti, nesiskubant, dažnai su atspėjimu apie tinginiavimą ar netikslingą laiko leidimą. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kurią jauni žmonės vartoja pokalbiuose. Pavyzdžiai vartojimo: - „Ko čia tampaisi? Eime greičiau!“ (Ko čia lėtai vaikštai/velki? Eime greičiau!) - „Visą dieną tampaus po namus.“ (Visą dieną lėtai vaikščioju/tinginėju namuose.) - „Nustok tampytis, pavėluosim!“ (Nustok lėtai judėti/vaikščioti, pavėluosime!) Sinonimai jaunimo kalboje: vilktis, trankytis, driektis, slampinėti. Kilmuo: Žodis kildinamas iš veiksmažodžio „tempti“ (traukti), bet jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę – ne tik fizinį traukimą, bet ir lėtą, atsipalaidavusį judėjimą ar net veiklos atidėliojimą. Tai tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuris gali būte nesuprantamas vyresnėms kartoms arba vartojamas tik neformaliose situacijose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.