takelis

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "takelis" dažniausiai reiškia "taksi" arba "takso paslauga". Tai yra žargoninis, sutrumpintas arba švelniai juokaujantis variantas, kuriuo jaunimas gali vadinti taksi, ypač kalbėdami neformaliai tarp draugų ar bendraamžių.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Vakar grįžau namo takeliu." (Vakar grįžau namo taksi.)
- "Šauk takelį, nes autobusų jau nebėra." (Šauk taksi, nes autobusų jau nebėra.)
- "Kiek takelis iki centro?" (Kiek kainuoja taksi iki centro?)

Kitos reikšmės, kurios rečiau sutinkamos:

1. Tikroji reikšmė: Mažas takas, keliukas (pvz., miško takelis). Jaunimo kalboje ši reikšmė naudojama rečiau, nebent kontekste akivaizdu (pvz., kalbant apie turizmą ar gamtą).

2. Perkeltine prasme: Gali reikšti "būdas" ar "maršrutas" (pvz., "pasirinkti savo takelį"), bet tai labiau literatūrinė ar filosofinė reikšmė, ne būdinga kasdieniam jaunimo žargonui.

Svarbu: Kaip ir daugelis žargoninių žodžių, "takelis" gali būti vartojamas ironiškai arba kaip švelnus humoro elementas. Kontekstas visada padės nustatyti tikslų prasmę.

• Terminai: takelis

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "takelis" dažniausiai reiškia "taksi" arba "takso paslauga". Tai yra žargoninis, sutrumpintas arba švelniai juokaujantis variantas, kuriuo jaunimas gali vadinti taksi, ypač kalbėdami neformaliai tarp draugų ar bendraamžių. Pavyzdžiai vartojimo: - "Vakar grįžau namo takeliu." (Vakar grįžau namo taksi.) - "Šauk takelį, nes autobusų jau nebėra." (Šauk taksi, nes autobusų jau nebėra.) - "Kiek takelis iki centro?" (Kiek kainuoja taksi iki centro?) Kitos reikšmės, kurios rečiau sutinkamos: 1. Tikroji reikšmė: Mažas takas, keliukas (pvz., miško takelis). Jaunimo kalboje ši reikšmė naudojama rečiau, nebent kontekste akivaizdu (pvz., kalbant apie turizmą ar gamtą). 2. Perkeltine prasme: Gali reikšti "būdas" ar "maršrutas" (pvz., "pasirinkti savo takelį"), bet tai labiau literatūrinė ar filosofinė reikšmė, ne būdinga kasdieniam jaunimo žargonui. Svarbu: Kaip ir daugelis žargoninių žodžių, "takelis" gali būti vartojamas ironiškai arba kaip švelnus humoro elementas. Kontekstas visada padės nustatyti tikslų prasmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.