švariai

Jaunimo kalboje žodis „švariai“ dažnai vartojamas ne tiesiogine reikšme (kaip „švaru“ ar „grynai“), o kaip šnekamoji arba žargoninė išraiška. Galimos reikšmės:


1. „Gerai“, „puikiai“, „tvarkingai“ – pvz., apie situaciją, planą ar rezultatą:
„Viskas švariai suorganizuota“ – reiškia, kad viskas padaryta sklandžiai, be problemų.


2. „Teisingai“, „logiškai“ – kai kažkas atitinka lūkesčius ar yra suprantama:
„Švariai paaiškino, dabar viskas aišku“.


3. „Be problemų“, „lengvai“ – pabrėžiant, kad kažkas pavyko be vargo:
„Egzaminą išlaikiau švariai“.


4. „Graziai“, „stilingai“ – apie aprangą, išvaizdą ar stilių:
„Apsirengęs švariai atrodai“ (šnekamojoje kalboje gali reikšti „madingai“ ar „kietai“).


5. Ironiškas ar sarkastiškas atspalvis – kartais vartojama priešingai, pvz., apie neaiškią ar netvarkingą situaciją:
„Švariai čia viskas su tavim“ (sarkastiškai, jei kažkas negerai).

Kontekstas labai svarbus – jaunimas dažnai šį žodį naudoja kaip įvardijimą, pabrėžianti, kad kažkas yra „cool“, „tvarkinga“ arba „be priekaištų“.

• Terminai: svariai

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „švariai“ dažnai vartojamas ne tiesiogine reikšme (kaip „švaru“ ar „grynai“), o kaip šnekamoji arba žargoninė išraiška. Galimos reikšmės: 1. „Gerai“, „puikiai“, „tvarkingai“ – pvz., apie situaciją, planą ar rezultatą: „Viskas švariai suorganizuota“ – reiškia, kad viskas padaryta sklandžiai, be problemų. 2. „Teisingai“, „logiškai“ – kai kažkas atitinka lūkesčius ar yra suprantama: „Švariai paaiškino, dabar viskas aišku“. 3. „Be problemų“, „lengvai“ – pabrėžiant, kad kažkas pavyko be vargo: „Egzaminą išlaikiau švariai“. 4. „Graziai“, „stilingai“ – apie aprangą, išvaizdą ar stilių: „Apsirengęs švariai atrodai“ (šnekamojoje kalboje gali reikšti „madingai“ ar „kietai“). 5. Ironiškas ar sarkastiškas atspalvis – kartais vartojama priešingai, pvz., apie neaiškią ar netvarkingą situaciją: „Švariai čia viskas su tavim“ (sarkastiškai, jei kažkas negerai). Kontekstas labai svarbus – jaunimas dažnai šį žodį naudoja kaip įvardijimą, pabrėžianti, kad kažkas yra „cool“, „tvarkinga“ arba „be priekaištų“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.