šuniukas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „šuniukas“ dažniausiai reiškia „draugas, bičiulis, pažįstamas“, ypač vyriškos lyties atveju. Tai yra švelnus, draugiškas, kartais šiek tiek žaismingas apibūdinimas, panašus į anglų kalbos žargoninius žodžius „bro“, „dude“ ar „mate“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Ei, šuniuk, kaip sekasi?“ – „Ei, bičiuli, kaip sekasi?“
- „Ten eina mano šuniukai.“ – „Ten eina mano draugai.“

Kartais žodis gali būti vartojamas ir ironiškai ar šiek tiek paniekintai, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos, bet dažniausiai jis reiškia tiesiog neformalų, draugišką kreipimąsi.

Šis žodis yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuris atsirado perkeliant gyvūno pavadinimą (šuo → šuniukas) į žmogiškus santykius, siekiant sukurti šiltą, artimą atmosferą tarp bendraamžių.

• Terminai: šuniukas

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „šuniukas“ dažniausiai reiškia „draugas, bičiulis, pažįstamas“, ypač vyriškos lyties atveju. Tai yra švelnus, draugiškas, kartais šiek tiek žaismingas apibūdinimas, panašus į anglų kalbos žargoninius žodžius „bro“, „dude“ ar „mate“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Ei, šuniuk, kaip sekasi?“ – „Ei, bičiuli, kaip sekasi?“ - „Ten eina mano šuniukai.“ – „Ten eina mano draugai.“ Kartais žodis gali būti vartojamas ir ironiškai ar šiek tiek paniekintai, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos, bet dažniausiai jis reiškia tiesiog neformalų, draugišką kreipimąsi. Šis žodis yra tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kuris atsirado perkeliant gyvūno pavadinimą (šuo → šuniukas) į žmogiškus santykius, siekiant sukurti šiltą, artimą atmosferą tarp bendraamžių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.