„Štirnulinti“ yra vienas iš daugelio neformalių, jaunimui būdingų žargoninių žodžių, kurie atsiranda ir vartojami pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar interneto memuose. Šis žodis nėra įtrauktas į standartinę lietuvių kalbos žodyną, todėl jo reikšmė gali kisti priklausomai nuo konteksto ir vartotojų.
Pagal dabartinį vartojimą (ypač interneto erdvėje) „štirnulinti“ dažniausiai reiškia:
1. Nerimtai, nerangiai elgtis, vaikščioti ar judėti – pavyzdžiui, kai kas nors šokinėja, suktasi, blaškosi be aiškios priežasties.
2. Būti susijaudinusiam, jaudintis – pavyzdžiui, prieš svarbų įvykį.
3. Linksmai, energingai leisti laiką – kartais su atspalviu chaotiško ar šiek tiek kvailoko elgesio.
Pavyzdžiai:
- „Ką tu štirnulini po kambarį? Sėsk ramiai!“
- „Štirnulinu prieš egzaminą – nervai laužo.“
- „Vakar štirnulinom su draugais iki ryto.“
Dėmesio: Tokie žodžiai dažnai yra trumpalaikiai, gali būti vartojami tik tam tikroje grupėje ar laikotarpyje. Jei norite tiksliai suprasti pokalbio kontekstą, geriau atkreipti dėmesį į situaciją ar paklausti pačių kalbančiųjų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.