špricų duoti

Tai gana grubus ir vulgarias jaunimo arba gatvės kalbos posakis. Pažodžiui jis reiškia „duoti špricų“, tačiau perkeliama prasmė yra „duoti (kam nors) per nagus“, „sumušti“, „įskaudinti“ arba net „nužudyti“.

Šis posakis dažnai vartojamas grubiai juokais, grasinimuose arba apibūdinant smurtą. Kilmė greičiausiai siejama su žargonu, kur „špricas“ gali reikšti smūgį, įstabymą ar šovimą (iš žodžio „špriceris“ – pistoletas, šautuvas, bet čia perkeliama prasmė).

Atkreipkite dėmesį:
Tai labai neoficiali, agresyvi kalba, nevartotina mandagioje ar oficialioje komunikacijoje. Jaunimas kartais vartoja tokius posakius bandydamas atrodyti „kietai“ arba dramatiškai pabrėžti konfliktą, tačiau realiai tai yra smurto propagavimas.

Įrašas
Paaiškinimas	Tai gana grubus ir vulgarias jaunimo arba gatvės kalbos posakis. Pažodžiui jis reiškia „duoti špricų“, tačiau perkeliama prasmė yra „duoti (kam nors) per nagus“, „sumušti“, „įskaudinti“ arba net „nužudyti“. Šis posakis dažnai vartojamas grubiai juokais, grasinimuose arba apibūdinant smurtą. Kilmė greičiausiai siejama su žargonu, kur „špricas“ gali reikšti smūgį, įstabymą ar šovimą (iš žodžio „špriceris“ – pistoletas, šautuvas, bet čia perkeliama prasmė). Atkreipkite dėmesį: Tai labai neoficiali, agresyvi kalba, nevartotina mandagioje ar oficialioje komunikacijoje. Jaunimas kartais vartoja tokius posakius bandydamas atrodyti „kietai“ arba dramatiškai pabrėžti konfliktą, tačiau realiai tai yra smurto propagavimas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.