šortinti

„Šortinti“ jaunimo kalboje reiškia trumpinti, sutrumpinti arba sumažinti kažką, dažniausiai kalbant apie tekstą, pokalbį, veiksmus ar net drabužius. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „shorten“ (trumpinti) ir yra adaptuotas lietuvių kalboje su priesaga „-inti“, tipiška veiksmažodžiams.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Reikia šortinti šią istoriją, per ilga“ (reikia sutrumpinti šią istoriją).
- „Šortink savo kelnes, per ilgos“ (trumpink savo kelnes).
- „Šortinam pokalbį, nes laiko mažai“ (trumpinam pokalbį).

Kontekstas:
Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Jis atspindi tendenciją lietuvių kalboje kurti naujus žodžius iš anglų kalbos, ypač susijusius su technologijomis, komunikacija ar mada.

Alternatyvos:
Jei norite vartoti standartinę lietuvių kalbą, galite pasakyti „trumpinti“, „sutrumpinti“ arba „sumažinti“, priklausomai nuo konteksto.

Įrašas
Paaiškinimas	„Šortinti“ jaunimo kalboje reiškia trumpinti, sutrumpinti arba sumažinti kažką, dažniausiai kalbant apie tekstą, pokalbį, veiksmus ar net drabužius. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „shorten“ (trumpinti) ir yra adaptuotas lietuvių kalboje su priesaga „-inti“, tipiška veiksmažodžiams. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Reikia šortinti šią istoriją, per ilga“ (reikia sutrumpinti šią istoriją). - „Šortink savo kelnes, per ilgos“ (trumpink savo kelnes). - „Šortinam pokalbį, nes laiko mažai“ (trumpinam pokalbį). Kontekstas: Šis žodis dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Jis atspindi tendenciją lietuvių kalboje kurti naujus žodžius iš anglų kalbos, ypač susijusius su technologijomis, komunikacija ar mada. Alternatyvos: Jei norite vartoti standartinę lietuvių kalbą, galite pasakyti „trumpinti“, „sutrumpinti“ arba „sumažinti“, priklausomai nuo konteksto.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.