šnobelis

„Šnobelis“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia kvailą, nevykusį ar nemalonų žmogų, kuris elgiasi neadekvatai, keistai ar nemandagiai. Šis žodis turi neigiamą atspalvį ir dažnai vartojamas kaip įžeidimas ar pajuoka.

Kai kuriais atvejais jis gali reikšti ir nepatikimą ar veidmainį asmenį, ypač jei tas žmogus stengiasi įspūdį daryti, bet elgiasi ne nuoširdžiai.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nekreipk dėmesio į jį, jis tik šnobelis.“
- „Kaip galima būti tokiu šnobeliu?“

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „шнобель“ (snobelis), kuris savo ruožtu siejasi su anglų „snob“ (snobas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje įgavo platesnę ir dažniau neigiamą prasmę.

• Terminai: snobelis

Įrašas
Paaiškinimas	„Šnobelis“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia kvailą, nevykusį ar nemalonų žmogų, kuris elgiasi neadekvatai, keistai ar nemandagiai. Šis žodis turi neigiamą atspalvį ir dažnai vartojamas kaip įžeidimas ar pajuoka. Kai kuriais atvejais jis gali reikšti ir nepatikimą ar veidmainį asmenį, ypač jei tas žmogus stengiasi įspūdį daryti, bet elgiasi ne nuoširdžiai. Pavyzdžiai vartojimo: - „Nekreipk dėmesio į jį, jis tik šnobelis.“ - „Kaip galima būti tokiu šnobeliu?“ Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „шнобель“ (snobelis), kuris savo ruožtu siejasi su anglų „snob“ (snobas), tačiau lietuvių jaunimo kalboje įgavo platesnę ir dažniau neigiamą prasmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.