„Šnabė“ jaunimo kalboje reiškia šnabždėjimą, šnibždėjimą, tylią ar slaptą kalbą, dažniausiai apie kitus žmones. Tai gali būti naudojama kalbant apie plepalus, paskalas ar net intrigas, ypač kai žmonės tyliai ar slapta aptaria ką nors.
Pavyzdžiai:
- „Ką čia šnabate?“ – „Ką čia šnibždate?“
- „Nustokite šnabėti vienas kitam į ausį!“ – „Nustokite šnibždėti vienas kitam į ausį!“
Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio „šnabždėti“ arba „šnibždėti“, o jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas šiek tiek humoro ar švelnios ironijos atspalviu. Kartais gali reikšti ir slaptą susitarimą ar planą.
Jei norite tiksliau suprasti kontekstą, pasidalinkite sakiniais, kuriuose šį žodį girdėjote!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.