"Šmalcas" jaunimo kalboje reiškia pinigus, grynuosius. Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas apie finansus.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Turi šmalco pasiskolinti?" (Turi pinigų pasiskolinti?)
- "Šiandija gavau šmalco iš tėvų." (Šiandien gavau pinigų iš tėvų.)
Žodis kilęs iš lenkų kalbos žodžio "szmalec", kuris taip pat reiškia pinigus. Lietuvoje jis paplito per pokalbių ir socialinius tinklus, ypač tarp jaunesnės kartos.
Panašūs žargoniniai žodžiai:
- "Šimtukas" - 100 eurų
- "Žalia" - pinigai
- "Bašliai" - pinigai
Šis žodis yra neformalus, todėl tinkamas tik bendraujant su draugais ar neoficialioje aplinkoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.