šlifuoti

Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis „šlifuoti“ dažniausiai reiškia „mokytis, ruoštis egzaminams / kontroliniams darbams“ arba tiesiog „intensyviai studijuoti“.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šiandien negaliu, reikia šlifuoti chemiją.“ (t.y. reikia mokytis chemijos)
- „Visą naktį šlifavau istoriją.“ (mokiausi istoriją)
- „Likus porai dienų iki egzamino visi tik šlifuoja.“

Kilmė: greičiausiai susijusi su idėja, kad mokymasis yra kaip „šlifavimas“ – kartojimas, tobulinimas, intensyvus darbas, kad įsisavinti medžiagą.

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – ne tik mokslui, bet ir treniruotėms, įgūdžių tobulėjimui (pvz., „šlifuoju krepšinio metimus“), bet pagrindinė reikšmė jaunimo žargone yra būtent mokymasis.

Jei nori pasakyti standartine kalba – tai būtų „įkandžiai mokytis“, „grūsti“, „intensyviai ruoštis“.

• Terminai: šlifuoti
• Tarptautiniai žodžiai: šlifuoti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis „šlifuoti“ dažniausiai reiškia „mokytis, ruoštis egzaminams / kontroliniams darbams“ arba tiesiog „intensyviai studijuoti“. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šiandien negaliu, reikia šlifuoti chemiją.“ (t.y. reikia mokytis chemijos) - „Visą naktį šlifavau istoriją.“ (mokiausi istoriją) - „Likus porai dienų iki egzamino visi tik šlifuoja.“ Kilmė: greičiausiai susijusi su idėja, kad mokymasis yra kaip „šlifavimas“ – kartojimas, tobulinimas, intensyvus darbas, kad įsisavinti medžiagą. Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – ne tik mokslui, bet ir treniruotėms, įgūdžių tobulėjimui (pvz., „šlifuoju krepšinio metimus“), bet pagrindinė reikšmė jaunimo žargone yra būtent mokymasis. Jei nori pasakyti standartine kalba – tai būtų „įkandžiai mokytis“, „grūsti“, „intensyviai ruoštis“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.