škafinis

„Škafinis“ jaunimo kalboje reiškia labai gerai, puikiai, įspūdingai, „kietai“. Šis žodis yra vienas iš daugelio jaunimo slengo terminų, kuriuo apibūdinamas kažkas teigiamo, įdomaus ar nuostabaus.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ši muzika yra tikrai škafinis!“ (t. y. labai gerai / kieta)
- „Škafinis pasirodymas!“ (puikus pasirodymas)
- „Vakar buvo škafinis vakaras!“ (nuostabus vakaras)

Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio „шкаф“ (spinta), tačiau jaunimo kalboje jis netiesiogiai siejamas su idėja, kad kažkas yra „stiprus“ ar „tvirtas“ kaip spinta, todėl ir įgijo reikšmę „kietas“, „įspūdingas“. Kaip ir daugelis slengo žodžių, jis yra pokyčioje ir gali būti vartojamas šiek tiek humoro ar ironijos atspalviu.

Įrašas
Paaiškinimas	„Škafinis“ jaunimo kalboje reiškia labai gerai, puikiai, įspūdingai, „kietai“. Šis žodis yra vienas iš daugelio jaunimo slengo terminų, kuriuo apibūdinamas kažkas teigiamo, įdomaus ar nuostabaus. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Ši muzika yra tikrai škafinis!“ (t. y. labai gerai / kieta) - „Škafinis pasirodymas!“ (puikus pasirodymas) - „Vakar buvo škafinis vakaras!“ (nuostabus vakaras) Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio „шкаф“ (spinta), tačiau jaunimo kalboje jis netiesiogiai siejamas su idėja, kad kažkas yra „stiprus“ ar „tvirtas“ kaip spinta, todėl ir įgijo reikšmę „kietas“, „įspūdingas“. Kaip ir daugelis slengo žodžių, jis yra pokyčioje ir gali būti vartojamas šiek tiek humoro ar ironijos atspalviu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.