Tai labai vulgari jaunimo kalbos frazė, kuri reiškia "labai bloga situacija" arba "visiška nesąmonė / chaosas". Pažodžiui verčiant gautųsi kažkas panašaus į "subinė su ragais", bet tai naudojama kaip stiprus nepasitenkinimo ar nusivylimo išsireiškimas.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Šitas egzaminas buvo šikna su ragučiais" = Egzaminas buvo labai sudėtingas / netvarkingas.
- "Visa ši situacija - šikna su ragučiais" = Situacija visiškai išėjo iš kontrolės.
Pastaba: Ši frazė yra labai nekultūringa, jaunimo slenge dažniau vartojama neformaliose situacijose tarp artimų draugų. Oficialioje ar profesionalioje aplinkoje jos vartoti nerekomenduojama.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.