Lietuvių jaunimo kalboje žodis „šikalas“ dažniausiai reiškia „draugas, bičiulis, pažįstamas“. Tai yra šnekamoji, neformali leksika, vartojama daugiausia tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ei, šikalai, einam į krepšinį!“
- „Tai mano senas šikalas iš mokyklos.“
Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „шишка“ (kankorėžas, gumbas), kuris šnekamojoje rusų kalboje taip pat gali reikšti „svarbus, įtakingas žmogus“. Lietuvių jaunimo kalboje jis įgijo draugiškesnę, neutralią reikšmę.
Svarbu: Šis žodis nėra niekuo įžeidžiantis, bet jį vartoti reikėtų tik neformaliose situacijose su bendraamžiais. Oficialioje ar rimtoje aplinkoje geriau naudoti standartinius žodžius kaip „draugas“ ar „pažįstamas“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.