Lietuvių jaunimo kalboje žodis „šiferis“ dažniausiai reiškia „nuotaika, nusiteikimas, atmosfera“ arba „jausmas, potyris“.
Pavyzdžiui:
- „Koks čia geras šiferis!“ – t. y. gera nuotaika, maloni atmosfera.
- „Blogas šiferis“ – prasta nuotaika, nemalonus jausmas.
Šis žodis yra iš rusų kalbos („шифер“ – asbestcemenčio lakštas), tačiau jaunimo žargone jis įgijo visiškai kitokią, abstrakčią reikšmę, dažniausiai vartojamą pozityviu ar neutraliu kontekste apibūdinant situacijos ar vietos „vibracijas“.
Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonu vartojamus žodžius – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.