„Šeimos briliantas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia labai gerą, patikimą, vertą pagarbos ir pasitikėjimo žmogų, kuris yra svarbi šeimos dalis – paprastai kalbama apie tėvus, senelius, artimus giminaičius ar net artimus šeimos draugus.
Tai yra pozityvus, šiltas posakis, kuriuo jaunimas pabrėžia, kad tas asmuo yra kaip brangakmenis – vertingas, tvirtas ir švytintis savo gerumu, išmintimi ar rūpesčiu. Pavyzdžiui:
- „Mano senelė – tikras šeimos briliantas, visada padės ir patars.“
- „Tėtis mūsų šeimos briliantas – jis viską sutvarko.“
Kartais šis posakis gali būti vartojamas ir šiek tiek ironiškai, pvz., kai norima pabrėžti, kad kažkas pernelyg „idealus“ arba tradicinis šeimos kontekste, bet dažniau tai yra nuoširdus komplimentas.
Jei esi susidūręs su šiuo žodžiu konkrečiame kontekste (pvz., dainoje, pokalbyje), galiu paaiškinti ir specifinę reikšmę!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.