„Šaiba“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia įspūdingą, šaunų, gerą dalyką ar veiksmą. Tai yra teigiamas įvertinimas, kuriuo jaunimas gali apibūdinti:
- Žmogų – pvz., „Jis tikra šaiba!“ (reiškia, kad žmogus yra šaunus, įdomus, vertas dėmesio).
- Daiktą – pvz., „Naujas telefonas – šaiba!“ (reiškia, kad daiktas yra labai geras, modernus).
- Įvykį ar patirtį – pvz., „Koncertas buvo šaiba!“ (reiškia, kad renginys buvo nuostabus).
Žodis kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „šaibyti“ (spindėti, blizgėti), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo platesnę, perkeltinę reikšmę – kaip apibūdinimas kažko, kas „spindi“ savo teigiamomis savybėmis.
Panašūs jaunimo žargoniniai atitikmenys: „kietai“, „krūva“, „užpisimas“ (teigiama prasme), „žiauru“ (kaip girtis).
Pastaba: Jaunimo kalba greitai keičiasi, todėl reikšmės gali skirtis priklausomai nuo konteksto ar amžiaus grupės.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.