suvaryti

Jaunimo kalboje žodis „suvaryti“ dažniausiai reiškia „susirinkti, suorganizuoti, sukviesti žmones“ (ypač į kokį renginį, susitikimą ar veiklą). Tai yra labai neformalus, gyvas posakis, kuriuo jaunimas apibūdina veiksmą pritraukti grupę žmonių kartu.

Pavyzdžiai:
- „Suvaryk visus į vakarėlį šeštadienį!“ → Sukviesti/susirinkti visus į vakarėlį.
- „Bandau suvaryti komandą žaisti krepšinį.“ → Stengiuosi suorganizuoti komandą.
- „Ar suvarei tuos žmones į koncertą?“ → Ar sukvietei tuos žmones?

Kartais žodis gali būti vartojamas ir plačiau – ne tik apie žmones, bet ir apie „surinkti, sukomplektuoti“ daiktus ar idėjas, bet pagrindinė reikšmė yra būtent žmonių „surinkimas“.

Šis žodis atspindi jaunimo kalbai būdingą vaizdingumą ir dinamiškumą – tarsi žmones „varai“ į vieną vietą.

• Terminai: suvaryti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „suvaryti“ dažniausiai reiškia „susirinkti, suorganizuoti, sukviesti žmones“ (ypač į kokį renginį, susitikimą ar veiklą). Tai yra labai neformalus, gyvas posakis, kuriuo jaunimas apibūdina veiksmą pritraukti grupę žmonių kartu. Pavyzdžiai: - „Suvaryk visus į vakarėlį šeštadienį!“ → Sukviesti/susirinkti visus į vakarėlį. - „Bandau suvaryti komandą žaisti krepšinį.“ → Stengiuosi suorganizuoti komandą. - „Ar suvarei tuos žmones į koncertą?“ → Ar sukvietei tuos žmones? Kartais žodis gali būti vartojamas ir plačiau – ne tik apie žmones, bet ir apie „surinkti, sukomplektuoti“ daiktus ar idėjas, bet pagrindinė reikšmė yra būtent žmonių „surinkimas“. Šis žodis atspindi jaunimo kalbai būdingą vaizdingumą ir dinamiškumą – tarsi žmones „varai“ į vieną vietą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.