„Sušonkė“ yra jaunimo arba bendrinėje kalboje vartojama šnekamoji išraiška, kuri reiškia susirūpinti, susižavėti, susijaudinti ar netgi susinervinti dėl kažko. Tai yra emocinės būsenos apibūdinimas, dažniausiai vartojamas šiek tiek pabrežtai arba juokais.
Pavyzdžiai:
- „Visi sušonkė dėl to naujo filmo!“ (Visi susijaudinę/susirūpinę.)
- „Nereikia taip sušonkti dėl smulkmenų.“ (Nereikia taip nervintis/sirgti.)
Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio „šokti“, bet čia jis vartojamas perkeltine prasme – ne fizinio šokinėjimo, o emocinio „sužadinimo“ reikšme. Šis posakis yra tipiškas jaunimo žargono pavyzdys, kur žodžiai įgauna naujų, dažnai ekspresyvių reikšmių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.