„Sumkė“ jaunimo kalboje reiškia sumuštinį arba sandelį (angl. sandwich). Tai yra žargoninis, šiek tiek sutrumpintas arba juokaujantis variantas, kurį dažnai vartoja jaunesnioji karta pokalbiuose, ypač kalbant apie greitą užkandį.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Pasiimk su savim sumkę į mokyklą.“
- „Pirkau sumkę su kumpiu ir sūriu.“
Šis žodis atsirado kaip žaismingas darinys iš „sumuštinio“, panašiai kaip „kečiapas“ iš „kečupo“ ar „kompas“ iš „kompiuterio“. Jis dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose, draugiškuose pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.
Jei turi dar klausimų apie jaunimo žargoną – klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.