sumesti

Žodis "sumesti" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "pabėgti", "išnykti" arba "palikti vietą", ypač kai norima greitai ir staigiai ištrūkti iš kokios nors situacijos ar vietos. Tai gali būti vartojama tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme.

Pavyzdžiai:
- "Čia nuobodu, sumeskim greičiau!" – "Čia nuobodu, pabėkime greičiau!"
- "Kai pamatė policiją, jis sumetė." – "Kai pamatė policiją, jis pabėgo."
- "Po susitikimo mes sumetėm į miestą." – "Po susitikimo mes nuvykom į miestą" (čia reikšmė artima "nukeliauti", bet su atspalviu greito judėjimo).

Sinonimai jaunimo kalboje: pabėgt, dingt, "čiuožt", "tūsint", "krūvintis".

Pastaba: Šis žodis yra labai neformalus, dažnai vartojamas bendraujant tarp draugų arba neoficialioje komunikacijoje. Standartinėje lietuvių kalboje "sumesti" turi kitas reikšmes (pvz., "numesti žemyn", "sudėti kartu"), todėl kontekstas yra labai svarbus.

• Terminai: sumesti

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis "sumesti" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "pabėgti", "išnykti" arba "palikti vietą", ypač kai norima greitai ir staigiai ištrūkti iš kokios nors situacijos ar vietos. Tai gali būti vartojama tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme. Pavyzdžiai: - "Čia nuobodu, sumeskim greičiau!" – "Čia nuobodu, pabėkime greičiau!" - "Kai pamatė policiją, jis sumetė." – "Kai pamatė policiją, jis pabėgo." - "Po susitikimo mes sumetėm į miestą." – "Po susitikimo mes nuvykom į miestą" (čia reikšmė artima "nukeliauti", bet su atspalviu greito judėjimo). Sinonimai jaunimo kalboje: pabėgt, dingt, "čiuožt", "tūsint", "krūvintis". Pastaba: Šis žodis yra labai neformalus, dažnai vartojamas bendraujant tarp draugų arba neoficialioje komunikacijoje. Standartinėje lietuvių kalboje "sumesti" turi kitas reikšmes (pvz., "numesti žemyn", "sudėti kartu"), todėl kontekstas yra labai svarbus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.