sulominti
„Sulominti“ jaunimo kalboje reiškia labai pavargti, nusilpti, prarasti energiją ar motyvaciją, pasiduoti, „išsikraustyti“. Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas neformaliai.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Po to egzamino visiškai sulominau – tiesiog guliukas.“
- „Kai pamatėm dar vieną užduotį, visi sulominom.“
Kilties aiškinimas:
Žodis greičiausiai kilęs iš žodžio „lomė“ (seniau vartotas žargonas, reiškiantis silpnumą, neviltį ar nusivylimą), kuris savo ruožtu gali būti susijęs su rusų žargoniniu žodžiu „лом“ (lom) – kalėjimo arba narkotikų žargone vartojama reikšmė „išsekimas, problemos“. Lietuvių jaunimo žargone „lomyti“ reiškia silpinti, o „sulominti“ – visiškai nusilpti.
Alternatyvūs jaunimo žargoniniai atitikmenys:
- Išsikraustyti – prarasti jėgas.
- Padėti ragus – nusivilti, pasiduoti.
- Perdegti – išsekti emociai.
- Užsiknisinti – pabosti, atsibosti (grubiau).
Jei nori atnaujinti savo žargoninių žodžių žinias, galiu papasakoti ir apie kitus populiarius posakius!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.