„Sudrožti“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) dažniausiai reiškia susirūpinti, susinervinti, susijaudinti ar nusiminti dėl kažko. Tai yra emocinės būsenos apibūdinimas, artimas žodžiams „susirūpinti“ ar „susikrėsti“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Visai sudrožau, kai sužinojau apie egzaminą.“ (t. y. susirūpinau/susinervinau)
- „Nesidrožk dėl to!“ (t. y. nesirūpink/nesijaudink)
Kilties pastaba: Žodis greičiausiai yra žargoninė žodžių junginio „susirūpinti“ ar „susijaudinti“ sutrumpinta/slanginė forma, galimai įtakota ir kitų kalbų (pvz., angl. „stress“), bet pritaikyta lietuviškai. Jaunimas dažnai kuria tokius žodžius, siekdami kalbinių naujovių ar emocinio akcento.
Jei norite tiksliau suvokti kontekstą, galite papildyti, kurioje situacijoje susidūrėte su šiuo žodžiu!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.