"Su atsinešimu" jaunimo kalboje reiškia "savimi atsinešti maistą/gėrimus" (dažniausiai į vakarėlį, susibūrimą ar renginį).
Tai yra populiarus posakis, ypač naudojamas organizuojant neoficialius susibūrimus, kai:
1. Nėra bendrai užsakomo maisto/gėrimų – kiekvienas dalyvis atsineša sau pats.
2. Yra ribotas biudžetas – sutaupoma, nes nereikia mokėti už visus.
3. Norima pasidalinti skaniais dalykais – žmonės dažnai atsineša ką nors įdomaus ar pagaminto savo rankomis.
Pavyzdžiai naudojimo:
- "Vakarėlis bus su atsinešimu – atsinešk ką nors valgyti ar gerti."
- "Susitinkam parke, su atsinešimu!" (t. y. kiekvienas atsineša savo sumuštinius, vaisius, gėrimus).
Alternatyvūs jaunimo posakiai su panašia reikšme:
- "BYOB" (bring your own booze) – dažniau alkoholinių gėrimų atveju.
- "Potluck" – kai kiekvienas atsineša vieną patiekalą bendram stalui.
Tai labai praktiškas ir paprastas būdas organizuoti susibūrimus be didelių išlaidų!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.