stvolas

„Stvolas“ jaunimo kalboje (ypač Rusijoje ir kai kuriose buvusiose TSRS šalyse) dažniausiai reiškia pistoletą ar šautuvą, t. y. ginklą. Šis žargoninis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „ствол“ (stvol), kuris tiesiogine prasme reiškia „vamzdis“ arba „lizdas“, tačiau šnekamojoje kalboje jis naudojamas kaip sinonimas šaunamajam ginklui.

Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, apibūdinant kažką, kas yra „galingas“ arba „įspūdingas“, tačiau dažniausiai kontekstas susijęs su ginklais arba agresyviais veiksmais.

Svarbu: šis terminas yra žargoninis, neretai susijęs su nusikalstamumu arba smurto kultūra, todėl vartojamas atsargiai. Jaunimas gali jį naudoti ir žaidžiant žaidimus, diskutuojant apie filmus arba net sarkastiškai, tačiau realiame gyvenime tokie posakiai gali būti netinkami ar net sukelti nesusipratimų.

Įrašas
Paaiškinimas	„Stvolas“ jaunimo kalboje (ypač Rusijoje ir kai kuriose buvusiose TSRS šalyse) dažniausiai reiškia pistoletą ar šautuvą, t. y. ginklą. Šis žargoninis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „ствол“ (stvol), kuris tiesiogine prasme reiškia „vamzdis“ arba „lizdas“, tačiau šnekamojoje kalboje jis naudojamas kaip sinonimas šaunamajam ginklui. Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, apibūdinant kažką, kas yra „galingas“ arba „įspūdingas“, tačiau dažniausiai kontekstas susijęs su ginklais arba agresyviais veiksmais. Svarbu: šis terminas yra žargoninis, neretai susijęs su nusikalstamumu arba smurto kultūra, todėl vartojamas atsargiai. Jaunimas gali jį naudoti ir žaidžiant žaidimus, diskutuojant apie filmus arba net sarkastiškai, tačiau realiame gyvenime tokie posakiai gali būti netinkami ar net sukelti nesusipratimų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.