„Stupenka“ jaunimo kalboje (arba bendrai internetinėje kultūroje) dažniausiai reiškia „stupid“ (angl. kvailas, neprotingas) arba „stupid person“ (kvailas žmogus). Tai yra žargoninis žodis, susidaręs iš anglų kalbos žodžio „stupid“ su priesaga „-enka“, kuri gali būti naudojama kaip šmaikštus, šiek tiek mažinantis ar ironiškas prievardis.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Tai buvo labai stupenka idėja“ (tai buvo labai kvaila idėja).
- „Nebūk stupenka!“ (nesielk kvailai!).
Šis žodis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono reiškinys, kai užsienio kalbos žodžiai adaptuojami lietuvių kalbos garsynui ir formoms. Jis nėra oficialus ar literatūrinis, bet gali būti sutinkamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.