„Studžius“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) nėra įprastas žodis. Gali būti, kad tai:
1. Klaida arba naujadaras – galbūt turima omenyje žodį „studas“ (iš angl. stud), kuris reiškia patrauklų, fiziniu požiūriu patrauklų vyrą, arba „studenta“ sutrumpintai, nors toks trumpinys nėra plačiai vartojamas.
2. Žargonas arba lokalus posakis – gali būti naudojamas konkrečioje grupėje (pvz., mokykloje, universitete) kaip savitas žodis, kurio reikšmė priklauso nuo konteksto.
3. Kita kalba – panašus žodis gali būti iš kitos kalbos (pvz., angl. studious – „stropus“), bet lietuvių kalboje taip nesakoma.
Jei žodį girdėjote konkrečiame kontekste (pvz., pokalbyje apie mokslus, žmones ar išvaizdą), būtų naudinga jį papildyti, kad būtų galima tiksliau nustatyti reikšmę.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.