"Studinti" jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) reiškia "mokytis, ruoštis egzaminams, daryti namų darbus" – tai yra veiksmas, susijęs su studijomis ar mokymusi. Žodis yra kilęs iš bendrinės kalbos žodžio "studijuoti", tačiau jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas šiek tiek neformaliau, kartais su nuotaika ar švelniu humoro prieskoniu.
Pavyzdžiai:
- "Šiandien negaliu, reikia studint – rytoj egzaminas." (Šiandien negaliu, reikia mokytis – rytoj egzaminas.)
- "Visą vakarą studinau fiziką." (Visą vakarą mokiausi fizikos.)
- "Studinsim kartu?" (Ar mokysimės kartu?)
Jaunimas šį žodį dažnai vartoja pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar žinutėse, norėdami perteikti, kad užsiima mokslu, bet ne visada rimtu ar oficialiu tonu. Tai yra tipiškas jaunimo žargono pavyzdys, kai standartinis žodis sutrumpinamas arba modifikuojamas, kad atitiktų kasdienę, draugišką kalbą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.