„Strymingas“ – tai jaunimo kalboje vartojamas žodis, reiškia labai gerai, puikiai, įspūdingai, „stipriai“ (teigiama prasme).
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šitas filmas buvo strymingas!“ → filmas labai patiko, buvo įdomus/įspūdingas.
- „Tavo nauja mašina atrodo strymingai.“ → atrodo labai gerai/cool.
- „Koncertas buvo tiesiog strymingas!“ → koncertas buvo nuostabus, energingas.
Kilme:
Žodis greičiausiai susijęs su anglų kalbos žodžiu „stream“ (srautas, transliuoti), galbūt per žaidimų transliacijų (streaming) kultūrą, kur „stiprus srautas“ arba „geras transliuotojas“ gali būti siejamas su aukštu kokybe. Taip pat gali būti asociacija su lietuvių žodžiu „stiprus“, kuris jaunimo kalboje dažnai vartojamas kaip pagyrimas.
Pastaba:
Tai neoficialus, žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.