strojinti

„Strojinti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia būti labai apsvaigus nuo alkoholio ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, t. y. būti stipriai apsvaigus, „išjungtam“, netekus kontrolės.

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio «строить» (liet. „statyti“), tačiau žargoninėje reikšmėje jis vartojamas kaip «настроиться» (liet. „susitvarkyti“, „pasiruošti“), o dar plačiau – kaip «устроиться» (liet. „įsitaisyti“, „susidėlioti“).
Jaunimo kalboje „strojinti“ dažnai reiškia būti tokioje būsenoje, kai žmogus jau nebegali normaliai kalbėti, judėti ar sąmoningai veikti – tarsi būtų „sudėliotas“ kaip daiktas, nebeveikia kaip žmogus.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Vakar gerai strojinom, dabar galva skyla.“
- „Jis jau visiškai nustrojino po to trečiojo degtuko.“

Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra labai neformalus, vartojamas tik šnekamojoje kalboje, dažniausiai tarp jaunesnio amžiaus žmonių, ir gali būti laikomas žargonizmu ar net žemuoju stiliumi.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'strojinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė