stopkė

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "stopkė" dažniausiai reiškia pauzę, pertrauką arba stabdymą – paprastai kalbant apie kokį nors veiksmą, procesą ar net pokalbį.

Pavyzdžiai vartojimo kontekstuose:


1. "Dabar stopkė, reikia pagalvoti."
→ Dabar stabdykime/padarykime pertrauką, reikia pagalvoti.


2. "Padarykime stopkę, užkandžiam."
→ Padarykime pertrauką, užkandžiam.


3. "Stopkė, aš nebesuprantu."
→ Stabdyk, aš nebesuprantu.

Žodis kildinamas iš anglų kalbos žodžio "stop" (sustoti, stabdyti), o priesaga "-kė" suteikia jam šnekamosios kalbos atspalvį. Jaunimas dažnai vartoja tokius žodžius, norėdami kalbą padaryti labiau dinamišką, humoristišką arba tiesiog kaip savotišką žargoną.

Jei kalbama apie socialinius tinklus ar žaidimus, "stopkė" gali reikšti trumpą pertraukelę veiksme ar diskusijoje.

• Terminai: štopkė

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "stopkė" dažniausiai reiškia pauzę, pertrauką arba stabdymą – paprastai kalbant apie kokį nors veiksmą, procesą ar net pokalbį. Pavyzdžiai vartojimo kontekstuose: 1. "Dabar stopkė, reikia pagalvoti." → Dabar stabdykime/padarykime pertrauką, reikia pagalvoti. 2. "Padarykime stopkę, užkandžiam." → Padarykime pertrauką, užkandžiam. 3. "Stopkė, aš nebesuprantu." → Stabdyk, aš nebesuprantu. Žodis kildinamas iš anglų kalbos žodžio "stop" (sustoti, stabdyti), o priesaga "-kė" suteikia jam šnekamosios kalbos atspalvį. Jaunimas dažnai vartoja tokius žodžius, norėdami kalbą padaryti labiau dinamišką, humoristišką arba tiesiog kaip savotišką žargoną. Jei kalbama apie socialinius tinklus ar žaidimus, "stopkė" gali reikšti trumpą pertraukelę veiksme ar diskusijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.