stopas

Jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) žodis "stopas" paprastai reiškia pėdą (angl. foot) kaip matavimo vienetą (apie 30,48 cm), tačiau jaunimo žargone jis dažnai vartojamas šiek tiek kitaip.

Pagrindinės reikšmės jaunimo kalboje:


1. Pėda (matavimo vienetas) – klasikinė reikšmė, pvz.: "Aš 6 pėdų ūgio" (apie 183 cm).

2. Pėdos (kūno dalis) higiena/gražumas – jaunimas kartais vartoja šį žodį kalbėdamas apie pedikiūrą, pėdų priežiūrą ar net "gražias/negražias pėdas". Pvz.: "Reikia pasidaryti stopus" gali reikšti poreikį aplankyti pedikiūro specialistą.

3. Humoristinis/švelniai niekinantis atsiliepimas – kartais vartojama šmaikščiai apibūdinti didelę ar nepatrauklią pėdą, pvz.: "Po stalu išsitiesė savo stopus" (šiek tiek žeminanti/šmaikšti konotacija).

4. Sporto kontekste – pvz., futbolo žaidėjai gali taip pavadinti smūgį pėda ("smūgis stopu").

Svarbu: Šis žodis nėra labai paplitęs kaip specialus žargonas, dažniau vartojamas tiesiogine ar šiek tiek pajuokiama prasme. Jei girdėjote konkrečioje situacijoje, kontekstas tikriausiai buvo susijęs su pėdomis ar jų matavimu.

Jei turite konkrečios situacijos, kurioje girdėjote šį žodį, papasakokite – padėsiu nustatyti tikslią reikšmę!

• Terminai: štopas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) žodis "stopas" paprastai reiškia pėdą (angl. foot) kaip matavimo vienetą (apie 30,48 cm), tačiau jaunimo žargone jis dažnai vartojamas šiek tiek kitaip. Pagrindinės reikšmės jaunimo kalboje: 1. Pėda (matavimo vienetas) – klasikinė reikšmė, pvz.: "Aš 6 pėdų ūgio" (apie 183 cm). 2. Pėdos (kūno dalis) higiena/gražumas – jaunimas kartais vartoja šį žodį kalbėdamas apie pedikiūrą, pėdų priežiūrą ar net "gražias/negražias pėdas". Pvz.: "Reikia pasidaryti stopus" gali reikšti poreikį aplankyti pedikiūro specialistą. 3. Humoristinis/švelniai niekinantis atsiliepimas – kartais vartojama šmaikščiai apibūdinti didelę ar nepatrauklią pėdą, pvz.: "Po stalu išsitiesė savo stopus" (šiek tiek žeminanti/šmaikšti konotacija). 4. Sporto kontekste – pvz., futbolo žaidėjai gali taip pavadinti smūgį pėda ("smūgis stopu"). Svarbu: Šis žodis nėra labai paplitęs kaip specialus žargonas, dažniau vartojamas tiesiogine ar šiek tiek pajuokiama prasme. Jei girdėjote konkrečioje situacijoje, kontekstas tikriausiai buvo susijęs su pėdomis ar jų matavimu. Jei turite konkrečios situacijos, kurioje girdėjote šį žodį, papasakokite – padėsiu nustatyti tikslią reikšmę!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.