stolypinas
Tai labai įdomus klausimas, nes žodis "stolypinas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) turi specifinę, šiek tiek juokingą reikšmę, kuri neturi nieko bendra su istorine asmenybe – Rusijos ministru pirmininku Piotru Stolypinu.
Reikšmė:
"Stolypinas" jaunimo žargone dažniausiai reiškia "tualetas" arba "tualeto kambarys". Tai yra žargoninis, švelniai juokingas terminas, vartojamas norint pasakyti "einu į tualetą" neoficialioje kalboje.
Kilmė:
Šio žodžio atsiradimas siejamas su Sovietmečiu:
- Stolypino vagonai – tai buvo specialūs traukinių vagonai, kuriuose buvo viena kupė su savo tualetu (skirtingai nuo bendrų tualetų eiliniuose vagonuose).
- Kadangi turėti privatų tualetą buvo retenybė, žodis "Stolypinas" pradėtas vartoti kaip eufemizmas tualetui.
- Ši sąsaka perėjo į pokario kartų žargoną, o vėliau – ir į šiuolaikinę jaunimo kalbą.
Vartojimas:
- "Einu į stolypiną" = "Einu į tualetą"
- "Kur čia stolypinas?" = "Kur čia tualetas?"
- Kartais vartojama ir trumpinė forma "stolypas".
Tai yra neoficialus, šnekamasis žodis, kurį galima išgirsti tarp draugų ar neformaliose situacijose, bet jis nenaudojamas oficialioje kalboje ar raštu.
Jei domitės istoriniu Piotru Stolypinu ar jo reformomis, galiu papasakoti ir apie tai!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.