Lietuvių jaunimo kalboje žodis „stalčius“ dažniausiai reiškia „telefonas“ (ypač išmanusis telefonas). Šis žodis yra vienas iš daugelio jaunimo sukurtų ar pritaikytų žargoninių terminų, kurie atsiranda dėl kalbos kūrybiškumo, noro kalbėti neoficialiai arba paslaptingai.
Kilmė:
Žodis kildinamas iš to, kad išmaniuosius telefonus dažnai laikome kišenėse arba stalčiuose (pvz., drabužių, stalo). Taip pat gali būti asociacija su tuo, kad telefonas yra asmeninė erdvė, kurioje saugome daug informacijos – lyg „slaptas stalčius“.
Panaudojimo pavyzdžiai:
- „Pakelk stalčių, skambina!“ („Pakelk telefoną, skambina!“)
- „Naują stalčių nusipirkau.“ („Naują telefoną nusipirkau.“)
- „Kur tavo stalčius? Reik paskambint.“ („Kur tavo telefonas? Reikia paskambinti.“)
Kiti jaunimo kalbos terminai telefonui:
- „Telefas“ – sutrumpinta forma.
- „Mobilas“ – plačiai vartojamas.
- „Aparatas“ – kiek senesnis, bet vis dar girdimas žargonas.
Jaunimo kalba nuolat kinta, todėl tokie žodžiai gali būti labiau ar mažiau populiarūs priklausomai nuo amžiaus grupės ar regiono. Jei norite suprasti daugiau tokių posakių, klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.