stabdys

"Stabdys" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "stabdyti" arba "nutraukti" kažkokį veiksmą, pokalbį ar situaciją. Žodis yra kilęs iš veiksmažodžio "stabdyk" (liepiamoji nuosaka), bet jaunimo žargone jis vartojamas kaip pats savaime suprantama išraiška.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- _"Stabdys, aš nebeturiu pinigų" —_ "Stop, aš nebeturiu pinigų" (pvz., norint nutraukti išlaidų diskusiją).
- _"Stabdys, pakalbėkime apie ką nors kitą" —_ "Sustokime, pakalbėkime apie ką nors kitą".
- _"Visą vakarą kalbėjo politiką, aš pasakiau: 'stabdys!'" —_ Reikšmė: nutraukti temą.

Alternatyvios reikšmės (rečiau):
- Kartais gali reikšti "palauk" arba "sustok", panašiai kaip "chill" arba "relax" angliškai.
- Jaunesnėje kartai gali būti vartojamas ir kaip išsireiškimas nepatikėjimui arba nustebimui, panašiai kaip "neužtik!" arba "tipo rimtai?".

Kilmuo:
Žodis greičiausiai atsirado iš interneto memų arba pokalbių tarp jaunimo, kur "stabdyk!" buvo sutrumpintas iki "stabdys" kaip linksnio ir trumpumo dėlei.

Jei nori tiksliau — kontekstas dažniausiai nurodo, kad kalbėtojas nori ką nors sustabdyti arba pakeisti temą.



Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'stabdys' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė