spakainas

„Spakainas“ jaunimo kalboje reiškia kvailą, keistą ar nesuprantamą žmogų, dažnai naudojant šį žodį šiek tiek juokais ar šmaikščiai, pabrėžiant, kad kažkas elgiasi ar kalba neįprastai, neracionaliai ar tiesiog „keistai“.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Ką tu čia murmi, visiškai spakainas“ (t.y., kalba nesamones).
- „Nežiūrėk į jį, jis šiandien kažkoks spakainas“ (elgiasi keistai).

Kilimo versija: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „спаикаться“ (girtuokliauti, išgerti) arba „спаика“ (girtuoklis), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis prarandą tiesioginę girtumo reikšmę ir įgauna platesnį „keisto elgesio“ ar „kvailio“ atspalvį.

Pastaba: Kaip ir daugelis jaunimo slangos žodžių, „spakainas“ yra neoficialus, naudojamas neformaliose situacijose, ir jo reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ar regiono.

• Terminai: spakainas

Įrašas
Paaiškinimas	„Spakainas“ jaunimo kalboje reiškia kvailą, keistą ar nesuprantamą žmogų, dažnai naudojant šį žodį šiek tiek juokais ar šmaikščiai, pabrėžiant, kad kažkas elgiasi ar kalba neįprastai, neracionaliai ar tiesiog „keistai“. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Ką tu čia murmi, visiškai spakainas“ (t.y., kalba nesamones). - „Nežiūrėk į jį, jis šiandien kažkoks spakainas“ (elgiasi keistai). Kilimo versija: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio „спаикаться“ (girtuokliauti, išgerti) arba „спаика“ (girtuoklis), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis prarandą tiesioginę girtumo reikšmę ir įgauna platesnį „keisto elgesio“ ar „kvailio“ atspalvį. Pastaba: Kaip ir daugelis jaunimo slangos žodžių, „spakainas“ yra neoficialus, naudojamas neformaliose situacijose, ir jo reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ar regiono.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.