soriuks
„Soriuks“ jaunimo kalboje yra labai neformalus ir šnekamasis žodis, reiškia „atsiprašau“ arba „atsiprašymas“. Tai yra iškraipyta, trumpesnė ir dažnai žaisminga žodžio „atsiprašau“ forma, kurią jaunimas naudoja bendraujant su draugais arba neformalioje situacijoje.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Soriuks, užvėlavau!“ (Atsiprašau, užvėlavau!)
- „Soriuks, bet negaliu ateiti.“ (Atsiprašau, bet negaliu ateiti.)
- „Tai buvo mano kaltė – soriuks!“ (Tai buvo mano kaltė – atsiprašau!)
Atspalviai:
- Dažnai vartojamas žaismingai arba lengvai, ypač kai klaida nedidelė.
- Gali būti naudojamas ir sarkastiškai arba nemaloniam atsiprašymui pabrėžti, priklausomai nuo tono ir konteksto.
- Populiaru internetinėje komunikacijoje (žinučių programose, socialiniuose tinkluose) ir šnekamojoje kalboje.
Alternatyvos: „sori“ (dar trumpesnė forma), „atsiprašau“, „atleisk“.
Tai tipiškas jaunimo slengo pavyzdys, kai žodžiai sutrumpinami arba modifikuojami, kad atitiktų greitesnį ir labiau emocingą bendravimą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.