sodynė

„Sodynė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia susitikimą, pasibūvimą, vakarėlį ar poilsio laiką draugų rate, dažnai asocijuojamą su ramiu, jaukiais ar net šiek tiek „paslėptu“ pobūviu.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Vakar buvom draugų sodynėj“ – reiškia, kad vakare buvo susibūrę su draugais (gali būti prie gamtos, ar tiesiog namuose).
- „Organizuojam nedidelę sodynę šeštadienį“ – planuojamas nedidelis susirinkimas.
- „Ten tokia rami sodynė, nieko per daug“ – pabrėžiama neoficiali, rami atmosfera.

Kilties aiškinimas:
Žodis kildinamas iš „sodas“ (darželis, želdynų vieta), tačiau jaunimo kalboje įgijo platesnę reikšmę – ne būtinai susijusią su fiziniu sodu, o veikiau su draugų „oaze“ ar vieta/laiku, kur malonu leisti laiką. Kartais gali būti vartojamas ir ironiškai, apibūdinant ne itin įdomų ar priverstinį susirinkimą.

Alternatyvios reikšmės:
Retesniais atvejais „sodynė“ gali reikšti ir mažą darželį/želdyną, bet jaunimo žargone tai labai reta.

• Terminai: sodynė

Įrašas
Paaiškinimas	„Sodynė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia susitikimą, pasibūvimą, vakarėlį ar poilsio laiką draugų rate, dažnai asocijuojamą su ramiu, jaukiais ar net šiek tiek „paslėptu“ pobūviu. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Vakar buvom draugų sodynėj“ – reiškia, kad vakare buvo susibūrę su draugais (gali būti prie gamtos, ar tiesiog namuose). - „Organizuojam nedidelę sodynę šeštadienį“ – planuojamas nedidelis susirinkimas. - „Ten tokia rami sodynė, nieko per daug“ – pabrėžiama neoficiali, rami atmosfera. Kilties aiškinimas: Žodis kildinamas iš „sodas“ (darželis, želdynų vieta), tačiau jaunimo kalboje įgijo platesnę reikšmę – ne būtinai susijusią su fiziniu sodu, o veikiau su draugų „oaze“ ar vieta/laiku, kur malonu leisti laiką. Kartais gali būti vartojamas ir ironiškai, apibūdinant ne itin įdomų ar priverstinį susirinkimą. Alternatyvios reikšmės: Retesniais atvejais „sodynė“ gali reikšti ir mažą darželį/želdyną, bet jaunimo žargone tai labai reta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.