smegenis knisti
„Smegenis knisti“ jaunimo kalboje reiškia intensyviai mąstyti, galvoti, spręsti sudėtingą problemą ar įsiklausyti į kažką. Tai yra vaizdinga, šiek tiek žargoninė išraiška, kuri dažnai vartojama šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Visą naktį smegenis knioviau prie šios užduoties“ – reiškia, kad ilgai ir sunkiai galvojo.
- „Neknisk smegenų, čia viskas paprasta!“ – gali reikšti „per daug nesukomplikuok“.
- „Kai išgirdau tą klausimą, pradėjau smegenis knisti“ – pradėjau intensyviai galvoti.
Alternatyvos:
Kartais vartojami panašūs posakiai, pvz., „smegenis lūžinti“, „galvą dūlinti“, „mąstyti iki dūmų“.
Kilme:
Išraiška yra vaizdinė – „knisti“ asocijuojasi su fiziniu veiksmu (pvz., knistis dantimi, knistis pirštu), o čia perkeltine prasme taikoma smegenims, pabrėžiant įtampą ar pastangas mąstymo procese.
Atminkite:
Tai neoficiali, šnekamoji frazė, netinkama formaliai ar akademinei kalbai, bet plačiai suprantama jaunimo tarpe.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.