„Smegenims lydytis“ jaunimo kalboje reiškia labai intensyviai mąstyti, galvoti, bandyti suprasti ką nors sudėtingo ar spręsti sunkią problemą. Tai yra vaizdinga, šiek tiek humoristiška išraiška, kuri perteikia idėją, kad smegenys yra toks įtemptos veiklos, kad jie lyg „lydytųsi“ nuo perkaitimo ar per didelio krūvio.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Po šitos matematikos uždavinio man smegenys lydosi.“ (kai užduotis labai sudėtinga)
- „Bandau suprasti šią filosofijos teoriją – jaučiu, kaip smegenys lydosi.“
- „Kai žiūrėjau tą mokslinę fantastiką su laiko kelionėmis, tiesiog smegenys lydėjosi.“
Alternatyvios jaunimo išraiškos su panašia reikšme:
- „Smegenys virsta košė“ – kai galva apsunkinta informacijos.
- „Pripjauna smegenis“ – kai kažkas per daug sudėtinga.
- „Išsijungia smegenys“ – kai nebepajėgi daugiau galvoti.
Ši frazė dažniausiai vartojama humoro ar perdėjimo tonu, pabrėžiant, kad minties procesas yra itin įtemptas. Ji atspindi kalbėjimo būdą, kuriame fizinės būsenos (pvz., lydymasis) perkeliamos į psichinius procesus, kad būtų pabrėžta jų intensyvumas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.